Allocation
The process of deciding which track the case should follow.
Directions questionnaire
A questionnaire that helps the court decide how to deal with your case and which track to allocate (transfer) your case to.
Disclosure
The process of showing the relevant evidence to the other party.
Expert evidence
This is evidence of an expert’s opinion, of what they think or believe about something.
Filing
Giving the court a document or copy
Index
A document at the front of the trial bundle listing all the documents in the bundle and their page numbers.
Indexed bundle of documents
A pack combining both parties’ documents with a list at the front showing what is in it.
Notice of proposed allocation
A notice is a bit like a letter. This notice tells you which track the judge thinks is suitable for your case. This could be the small claims track, the fast track (and for cases involving claims of more than £25,000, the intermediate track or the multi-track). It also tells you to complete a directions questionnaire.
OCR (Optical Character Recognition)
This allows the words in a PDF document to become searchable. By pressing "Ctrl+F" you should be able to find a specific name or date.
Order for directions
Instructions that a civil court gives you and the other sides involved in a dispute. The ones you receive are usually based on standard directions that the judge will adjust to your individual case.
Pagination
Giving numbers to the pages of the bundle. So, a ‘paginated’ bundle is one where the pages have been numbered in the middle of the bottom of each page.
Pre-trial checklist
A form you use to tell the court how your case is progressing in the run up to the trial.
Serving a bundle
Giving the other side the bundle.
Trial bundle
A collection of documents relevant to a civil claim which is used at the trial.
Trial window
The particular period of time during which your case is likely to be heard. The court may ask you for information about when you can and can’t attend during that period.
Request to inspect
This refers to your right to ask to see and check the original documents supporting the other party’s case. It’s no longer common to do this unless one party suspects the other has tampered with originals.
Settled
You reach an agreement with the other party which concludes the case.
Witness statement
A document in which someone explains what they saw, did or heard
Simultaneous exchange
This is when the parties to a case exchange their witness statements at the same time on the same day.
Statements of case
The court documents in which you and the other side present and argue each side of the case. So, a claim form, particulars of claims, counterclaim or defence are all ‘statements of case’.